Sunday, June 28, 2026

Hollow Coves - Milk & Honey (Audiotree Live)

Hollow Coves - Milk & Honey 

Ultimamente estamos vendo as mesmas coisas.
Lately we're seeing the same things.

Correndo em círculos dia após dia
Running in circles day after day

Esperando, mas nada está mudando.
Waiting but nothing is changing.

Estamos presos nos obstáculos que entram no caminho 
We're stuck at the hurdles that get in the way

Parece que esperamos por isso a vida inteira 
Feels like this has been a lifetime coming

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Seja como uma criança.
Be like a child.

A vida é mais do que ganhar dinheiro
Life is more than making money

Não espere por um sinal.
Don't wait for a sign.

Esta é a sua hora.
This is your time.

Você não consegue ver a corrida que estamos correndo
Can't you see the race we're running

Transforme água em vinho e você descobrirá que a vida está cheia de leite e mel (leite e mel = coisas boas)
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Não se surpreenda porque esperamos por isso a vida inteira 
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

Às vezes paramos no sinal verde se percebêssemos que é hora de ir
Sometimes we stop at the green lights if only we'd realise that it's time to go

Parece que estamos perdendo as placas de rua, presos em um deslizamento de terra sem nada para segurar
Seems like we're missing the street signs caught in a landslide with nothing to hold

Parece que esperamos por isso a vida inteira 
Feels like this has been a lifetime coming

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Seja como uma criança.
Be like a child.

A vida é mais do que ganhar dinheiro
Life is more than making money

Não espere por um sinal.
Don't wait for a sign.

Esta é a sua hora.
This is your time.

Você não consegue ver a corrida que estamos correndo
Can't you see the race we're running

Transforme água em vinho e você descobrirá que a vida está cheia de leite e mel
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Não se surpreenda porque esperamos por isso a vida inteira
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

Segure firme, não deixe de reacender
Hold on tight don't let go reignite

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Seja como uma criança.
Be like a child.

A vida é mais do que ganhar dinheiro
Life is more than making money

Não espere por um sinal.
Don't wait for a sign.

Esta é a sua hora.
This is your time.

Você não consegue ver a corrida que estamos correndo
Can't you see the race we're running

Transforme água em vinho e você descobrirá que a vida está cheia de leite e mel
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey

Ah, abra os olhos.
Oh open your eyes.

Não se surpreenda porque esperamos por isso a vida inteira
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

No comments: